| 飯店名稱 | Kikka Hirado |
| 電話 | 0950-22-7056 |
| 地址 | 〒859-5122 長崎縣平戶市明之河內町梅屋敷323-2 |
| 客房數 | 5間 |
| 入住/退房時間 | 入住：15:00 退房：11:00 |
飯店介紹
長崎縣平戶市自古以來就是 日本與外國文化交會、創造的地方。 Kikka Hirado 是一家只有 5 間客房的小型度假酒店，其創建理念是希望您體驗平戶的歷史、文化、自然和美食，慢慢地打開您的思維和情感，擴大您的休閒享受時間。每間客房都營造出一種邀請您放鬆身心、盡情享受感官的氛圍。體驗西方與日本歷史文化的交融，以及平戶豐富的自然美景。
所有客房均為套房，您可以透過大畫框窗戶欣賞封建領主曾經看到的海景，放鬆身心。餐廳的用餐概念是基於新舊、東方和西方的交匯，正如平戶擁抱外國文化一樣。帶有木質甲板的私人桑拿浴室，讓您有一種與廣闊的海洋融為一體的感覺。非賓客也可以參觀的畫廊休息室，不同的價值在這裡交叉和連接。您可以前往平戶和長崎旅行，遠離日常生活的喧囂，花時間思考過去和未來。
開幕紀念計劃 | 入住 2 晚或以上可享 30% 折扣
Kikka Hirado 擴展您休閒時間的樂趣。為了幫助您忘記時間，與親人共度時光，準備了特別的開幕計劃，您可以透過連續入住來省錢。在帶有標誌性大窗戶的套房，晚上和早餐主要使用平戶的食材，在私人桑拿浴室和畫廊休息室等共享空間，您可以逃離日常生活的喧囂，享受休閒時光想想過去和未來，請花時間享受它。
住宿期間：2024年9月15日星期日至2024年12月31日星期二入住
計畫內容：開業紀念計畫含早餐和晚餐
價格：入住 2 晚或以上可享 30% 折扣
*此計劃僅在官方頁面接受預訂。
飯店特色
畫廊/圖書館
平戶松山窯的三河內燒作為常設展品展出。在建築的畫廊空間和起居區，有一個圖書館，裡面有以「海與翻譯」為主題的精選書籍。在 Kikka Hirado 度過了不一樣的時光。你也許可以用不同的語言看世界，用不同的眼睛看海洋，透過不同的動作和表情表達平時無法說的話。一個可以逃離日常生活的忙碌，透過大海、翻譯和平戶的魅力重新發現自己的圖書館。
三河內燒：
平戶松山窯
平戶松山窯是學習傳統、開拓未來的三河內燒陶器。標準圖案有唐繪、莊醉紋、蔓藤花紋等，作品主流以染色為主。它是一種使用靛藍顏色的繪畫技法，需要細緻而熟練的描繪技巧，以單一顏色表達人類的表情和一草一木的新鮮感。 這種餐具是用細筆尖精細地畫出線條，並使用一種稱為“大米”的技術對白瓷進行染色而製成的。這個大花瓶是由一位熟練的陶輪工匠花費一年多的時間在上面雕刻圖案，然後染色的。曾經使用過的登窯被復興並重新開放，在繼續繼承官窯時代的傳統和技術的同時，例如燒製的白瓷杯，新的傳統正在透過不斷的新實驗穩步培育。
餐廳
可以品嚐到新鮮的海鮮、大山的恩惠、梯田、在海風中培育的平戶牛等，充分享受與自然和諧相處的平戶的恩惠而製成的菜餚。
早餐：上午 7:00 – 上午 9:00
晚餐：晚上 7:00 – 晚上 9:00
桑拿
私人桑拿浴室享有海景。設有室外冷水浴池和木甲板露台，這個空間具有開放的感覺，讓您感覺彷彿與廣闊的海洋融為一體。
客房介紹
所有客房均設有大窗戶，可欣賞到像相框一樣平靜的海景。您可以在套房內度過輕鬆的時光，這裡配備了永恆的設計家具。
小型套房
2床位
可以品嚐到新鮮的海鮮、大山的恩惠、梯田、在海風中培育的平戶牛等，充分享受與自然和諧相處的平戶的恩惠而製成的菜餚。
早餐：上午 7:00 – 上午 9:00
晚餐：晚上 7:00 – 晚上 9:00
Kikka套房
4床位
可以品嚐到新鮮的海鮮、大山的恩惠、梯田、在海風中培育的平戶牛等，充分享受與自然和諧相處的平戶的恩惠而製成的菜餚。
早餐：上午 7:00 – 上午 9:00
晚餐：晚上 7:00 – 晚上 9:00
酒店交通
| 飯店名稱 | Kikka Hirado |
| 地址 | 〒859-5122 長崎縣平戶市明之河內町梅屋敷323-2 |
| 交通方式 | 從最近的車站 從田平戶口站搭乘計程車 10 分鐘（太陽魚計程車 0950-21-1188） 從最近的巴士站 從倉掛[西肥巴士]步行10分鐘（平戶口站～平戶高中前） |
| 停車場 | 24小時免費（7個停車位） |
| 官網 | https://kikka-hirado.com/ |