以「日本工藝品」為主題，將舉辦傳統金繼作品的體驗展
MIDTOWN YAESU CHRISTMAS 2024
2024東京中城八重洲聖誕活動：MIDTOWN YAESU CHRISTMAS 2024燈飾的概念圍繞「日本工藝」。自江戶時代以來，八重洲作為工匠聚集的「工匠之鄉」蓬勃發展，如今已成為人們往來和追夢者通向未來的門戶。今年，將重點放在石川縣盛行的「キンツギ (金繼)」文化，並以「ヒカルキンツギ (閃耀金繼)」為空間主題。互動樹「キンツギツギキ (金繼接木)」將作為一樓畫廊的主樹，散發夢幻燈光。此外，一樓中庭將設有金繼作品展覽和工作坊，讓您親身體驗傳統工藝。研討會的參加費用將捐贈給石川縣的重建工作。
金繼 (キンツギ / 金継ぎ) 是一種日本傳統修復技術，將破損、缺口或裂縫的陶瓷用漆粘合在一起，並在接縫處用金、銀或硃砂裝飾。不只是修理東西，還用自己的想像來填補缺失的部分，並在裂縫和缺口中發現新的美。近年來，它不僅可以讓貴重的器皿長期使用，而且透過金繼使它們變得更加美麗，因此受到了茶道大師以外的人以及對古董感興趣的人們的關注。金繼涉及用金粉修復划痕，使划痕突出而不是隱藏它們，還包括承認和接受划痕的精神層面，並繼續愛他們所有的傷疤。
「MIDTOWN YAESU CHRISTMAS 2024」摘要
活動期間：2024年11月14日（四）～ 2024 年 12 月 25 日（三） ※部分點燈活動截止到 2025 年 2 月 16 日（日）
地點：東京中城八重洲 1 樓 Galleria 中庭 / 5 樓 YAESU TERRACE
點燈時間：16 :00-23:00
金繼接木 (Kintsugi Tsugiki) 是一棵高約5 米的互動樹，其靈感源自石川縣的流行“金繼”，石川縣是日本第一大金箔生產地，也是輪島漆器等漆藝的傳承土地，將於1 月1 日亮相。以類似「金屬接合」的方式將石川和能登的木材與東京的木材連接在一起，產生的樹發出的光以夢幻般的方式照亮了東京八重洲市中心。另外，「金繼接木」會根據遊客的動作，進行與通常表演不同的特別燈光錶演，將提供結合「kintsugi 金繼」和照明的新體驗。
畫廊的天花板將展示燈光裝飾「GALLERIA Winter Lights」。在作為城市門戶的Galleria，3m長的窗簾般的燈光照亮了整個空間，輕輕閃爍，營造出美麗的外觀。請享受八重洲閃爍而溫暖的燈光，這是一個人們互動和交叉的地方。
在5樓的YAESU TERRACE，樹木將被染成香檳金色的「Illumination TERRACE」，與東京車站的夜景共同營造出夢幻的氛圍。今年冬天，歡迎您來到東京八重洲中城，體驗金繼與燈光的全新結合。此外，三井不動產集團還將在東京的四個設施（東京中城、東京中城日比谷、東京中城八重洲、日本橋地區）舉辦數位印章拉力賽。燈飾季節中，您可以在東京中城悠閒漫步，欣賞各設施獨特的燈飾，享受美好的聖誕時光。
交通資訊
| 名稱 | 東京中城八重洲｜Tokyo Midtown Yaesu |
| 地址 | 〒104-0028 東京都中央區八重洲2-2-1 |
| 交通方式 | https://www.yaesu.tokyo-midtown.com/access |
| 官網 | https://www.yaesu.tokyo-midtown.com/ |