提供韓國入境卡職業英文及日本海關申報單填寫指南，適用於無業、退休、家管等身份：無業填Unemployed，退休填Retired，家管用Homemaker，輕鬆完成手續！
以下是綜合各類職業範例以及填寫注意事項的完整內容，適用於入境卡的填寫：
自由業及不特定職業
- Freelancer – 自由工作者
- Consultant – 顧問
- Artist – 藝術家
- Writer – 作家
- Designer – 設計師
學生與家庭相關
- Student – 學生
- Housewife/Househusband – 家庭主婦 / 家庭主夫
- Homemaker – 家管（性別中性，專職於家庭事務）
通用行業描述
- Salesperson – 銷售人員
- Manager – 管理人員
- Laborer – 勞動者
- Craftsman – 手工藝人
- Clerk – 職員
- Staff Member – 員工
- Security Guard – 保全人員
- Event Worker – 活動工作人員
其他常用類別
- Unemployed – 無業
- 適用情況：目前無工作的人士，例如待業者、畢業未就業者等。
- Retired – 退休人士
- 適用情況：已退休人士，無需細化曾經的職業。
- 各國入境卡及海關申報單建議：直接填寫 Retired，入境程序接受這樣的簡單描述。
- Tourist – 旅遊人士
- 適用情況：如無固定職業，短期旅遊可填此項。
- Volunteer – 志工
- Entrepreneur – 創業者
填寫注意事項
- 簡單明瞭：使用簡短且容易理解的詞彙，避免詳細描述。例如，「無業」直接填寫 Unemployed，而非多餘解釋。
- 適合模糊職業：如果您從事多元或不明確的工作，可使用 Self-Employed 或 Freelancer，不需要逐一列舉具體工作內容。
- 符合事實：避免誇大或與實際情況不符。例如，如果是退休人士，請直接填寫 Retired，而非曾經的職業。
- 性別中性表達：針對家庭主婦/主夫，建議使用中性的 Homemaker，在國際入境卡上更為通用且易被接受。
範例職業對應填寫
- 無業：Unemployed
- 退休：Retired
- 家庭主婦/家管：Homemaker（或 Housewife / Househusband）
- 自由工作者：Freelancer
- 旅遊人士：Tourist
這些籠統的職業描述適用於各種場合，能幫助您快速完成入境卡填寫，同時清楚表達自身身份，避免入境程序中出現不必要的疑問！
入境卡職業英文範例結語
以上內容綜合各類職業範例及填寫注意事項，適用於多國入境卡需求，涵蓋自由業、學生、家庭主婦等多種情況，讓填寫更簡單、準確，避免入境疑問！
領取最新飯店機票折扣代碼信用卡優惠券： agoda｜booking.com ｜Klook ｜kkday｜Trip.com ｜ezTravel易遊網
延伸閱讀： 所有便宜機票消息