日本文化遺產:日本,一個融合傳統與現代的國度,擁有豐富的歷史文化與珍貴遺產。從千年古剎、百年職人技藝,到地方祭典與特色建築,每個地區都蘊藏著獨一無二的文化寶藏。然而,除了知名的京都神社、奈良古剎,還有許多尚未被廣為人知的「隱藏版」文化遺產,正等待旅人發掘。「日本遺產」 是為了保存並推廣這些珍貴文化而設立的制度,涵蓋各地的傳統工藝、歷史遺跡、民俗活動等,讓人們能更深入地體驗日本的文化底蘊。本篇將帶您探索這些不為人知的文化寶藏,從職人工藝、祭典活動到秘境景點,感受日本遺產的魅力與樂趣!
什麼是「日本遺產」?

日本遺產是由文化廳認證的一項制度,透過某些地區的歷史魅力和特色,講述日本的文化與傳統故事。自2015年成立以來,該制度的目標一直是推廣日本豐富的文化並振興地方經濟,無論是在國內還是國際上。透過綜合開發和利用有形與無形的文化資產,這一制度對於將日本的文化遺產傳承給後代發揮著重要作用。
截至2025年2月,全國已有104個日本遺產故事獲得認證,每個縣至少擁有一個故事。這不僅有助於深入了解各地區的歷史與文化,還突顯了每個地區的獨特魅力,並對增加遊客數量及促進地方經濟發展作出了貢獻。所有104個認證故事均可在日本遺產的官方網站上查閱。

日本遺產的最大特色在於,它並不認證單一的文化遺產,而是以「故事」的形式承認一個地區深厚的歷史與文化。這一計畫並非專注於認證某座神社或寺廟,而是將一個地區的各種文化資源(如舊街道景觀、傳統工藝、節日和飲食文化)編織成一個完整的故事,展現該地區獨特的魅力。例如,位於京都的日本遺產「日本茶800年歷史漫步」,以宇治茶為主題。宇治被譽為日本茶的發源地,並作為茶文化的發源地而繁榮發展。這個故事融合了宇治的茶園、採茶過程、茶葉批發商、使用抹茶的傳統美食及茶道文化等元素。
日本遺產將分散的文化遺產視為一個整體,並引導人們深入了解該地區的歷史與文化。遊客不僅能透過參觀名勝古蹟學習與感動,還能通過體驗這些文化背後的故事來更深刻地了解與感受。
它與世界遺產有何不同?
當提到「遺產」一詞時,許多人可能會聯想到「世界遺產」。然而,日本遺產與世界遺產雖然都是認證具有文化和自然價值的制度,卻在定義和目的上存在顯著差異。
日本遺產主要反映日本各地區的文化特色與歷史,旨在振興地方經濟並促進旅遊業發展。相比之下,世界遺產則專注於根據國際標準保護那些具有普遍價值的文化和自然遺產。認證標準和程序也有所不同。日本遺產更強調每個地區獨特的特徵,了解這些認證的遺產有助於深入了解當地的文化與傳統。
日本遺產將分散的文化遺產視為一個整體,讓人們能夠更全面地了解該地區的歷史與文化。遊客不僅可以透過參觀名勝古蹟來學習和感受,還可以通過體驗這些遺產背後的故事,進一步深化對該地的理解和情感。
如何感受「日本遺產」
日本遺產擁有深厚的歷史與文化魅力,每個地區都展現出獨特的特色和風貌。了解這些遺產的關鍵在於「深入探索故事」。透過深入了解每個日本遺產的歷史背景和逸事,旅客可以更好地理解構成這些遺址的文化資產的內在價值與意義。
參觀日本遺產不僅能讓人親身感受該地區獨特的文化與傳統,還能透過參與當地節慶和傳統工藝工作坊,深入體驗當地的歷史和文化。與當地居民的互動能增進對歷史與文化的認識,進而讓旅行的體驗更加充實與豐富。
日本遺產故事精選
正如目前所展示的,日本遺產揭示了歷史和文化背後的故事,通過將這些故事交織在一起,展現了地區獨特的魅力。此次從104個被認定為日本遺產的故事中,精選了5個具有代表性的故事進行介紹,邀請大家一起探索每個地區的歷史與文化。
「鮭魚聖地的故事-根室海峽的萬年之旅」(北海道)
位於北海道最東端的根室海峽沿岸,自一萬多年前便有人類居住。每年秋天,洄游的鮭魚為當地帶來源源不斷的生命力,成為這片土地文化與發展的核心。
自繩文時代至江戶時代,鮭魚吸引著人們聚集於此,促成頻繁的文化交流與衝突。到了江戶時代,當地的鮭魚更被視為高級珍品,進獻至幕府。江戶時代末期,會津藩主意識到鮭魚資源的價值,奠定了漁業發展的基礎。進入明治時期,隨著鮭魚資源減少,當地開始推行人工孵化計畫,並發展相關產業,以確保鮭魚產業的永續發展。
時至今日,鮭魚依然是該地區的重要經濟支柱,並成為日本各地餐桌上的特色食材。根室海峽沿岸地區也因此被譽為「鮭魚聖地」,當地人民以鮭魚文化為榮,並傳承著世代相傳的飲食傳統,如鮭魚片、鮭魚泡菜和鮭魚飯壽司等,展現出充分利用鮭魚各部位的智慧與匠心。
野付半島、標津遺址、城堡遺跡等文化遺產見證了鮭魚與人類歷史的深厚連結,向遊客訴說著跨越千年的故事。根室海峽沿岸不僅保存了珍貴的歷史與文化,更展現了人類與自然和諧共生的發展軌跡。
「政宗開創的『伊達』文化」(宮城縣)
伊達政宗不僅是戰國時代傑出的政治與軍事領袖,更展現出卓越的文化造詣,將仙台打造成屬於自己的「都城」。他以復興東北地區自古以來的文化為目標,在延續氏族傳統的同時,融合桃山文化的繽紛多彩與外國文化的國際視野,孕育出獨具特色的「伊達」文化。
這種文化理念由政宗的繼任者延續,包括仙台藩第二代藩主忠宗、第三代藩主綱宗、第四代藩主綱村及第五代藩主吉村,並在仙台的建築與信仰場所中留下深遠影響。從東照宮、瑞鳳殿到鹽釜神社,都可見政宗對文化的塑造。《奧之細道》中松尾芭蕉所描述的松島、多賀城跡等神聖信仰地,也受到政宗文化影響,進而聲名遠播。
政宗所開創的文化在民間廣泛流傳,並逐漸發展成各類傳統工藝。如仙台藩官窯工匠製作的陶器,後來演變為仙台平燒、仙台禦筆燒、堤燒等,仙台紙、仙台箱等至今仍流傳的手工藝品。伊達政宗所孕育的「伊達」文化歷久不衰,深深植根於今日宮城縣人們的日常生活,成為當地文化與歷史的重要象徵。
「鎌倉——充滿歷史與文化的馬賽克之城」(神奈川縣)
鐮倉在12世紀末成為日本武士社會的發源地,當時源賴朝建立幕府並推動城市發展。鶴岡八幡宮與若宮大路相繼建成,禪宗寺廟也在幕府保護下興盛一時。然而,在鐮倉幕府滅亡後,儘管仍作為東部地區的政治與文化中心繁榮一段時間,最終還是逐漸衰落,並在戰國時期轉變為寧靜的農漁村。
到了江戶時代,德川幕府將軍將鐮倉視為源氏的聖地,推動神社與寺廟的修繕與重建。隨著浮世繪版畫的流傳,鐮倉逐漸為普通百姓所熟知,並成為江戶近郊的熱門旅遊勝地。進入明治時代後,鐮倉作為度假地的價值提升,發展成受歡迎的海濱度假區與別墅區。隨著政商名流陸續在此興建別墅,現代都市化進程加快,鐮倉雕刻與當地商業文化也日益興盛。此外,許多文人遷居於此,以「鐮倉文士」的名義展開文學創作,並積極參與當地的保護運動,致力於維護鐮倉的歷史風貌。
憑藉武士文化、宗教信仰、旅遊觀光、別墅文化、文學與藝術的多元融合,鐮倉發展成為一座獨具特色的歷史文化名城。
「飛騨工匠的技藝與心意-傳承1300年的木雕工藝」(岐阜縣)
飛驒地區自古以來便以豐富的森林資源和精湛的木工技術聞名。特別是在奈良時代,該地區實施了日本獨有的「飛驒工匠制度」,以木工技師代替稅收,派遣至首都參與宮殿與寺廟的建設。飛驒工匠以卓越的技藝與誠實的品格著稱,甚至在文學作品中亦有所描繪。例如,《萬葉集》中記載了一首詩歌:「螃蟹是被飛驒人打擊的唯一途徑」,讚頌了飛驒工藝的精湛與誠信。這份技術與精神經歷代傳承,成為日本阿爾卑斯山文化的根基。
如今,飛驒地區仍保留眾多歷史建築與傳統工藝作品,包括中世紀的神社與寺廟、早期現代與近代的木匠傑作,以及精緻的傳統手工藝品。其中,建於 1408 年(應永 15 年)的安國寺京藏擁有日本現存最古老的輪藏(旋轉書櫃),充分展現了飛驒工匠的卓越技藝。此外,在江戶時代,飛驒俊慶與一刀彫劍雕等傳統工藝亦應運而生,進一步彰顯飛驒匠人的非凡匠心與藝術造詣。
時至今日,遊客仍可在飛驒各地體驗這份歷史悠久的匠人精神,感受與自然共生的文化底蘊,並親身領略這座擁有 1,300 年木工傳統的高山城鎮之魅力。
傳播糖文化的「長崎街道糖之路」(福岡、佐賀、長崎)
從室町時代末期到江戶時代,糖經由與西方及中國的貿易傳入日本。其中,貫穿長崎與小倉、全長228公里的長崎街道,因大量砂糖與外國糖果湧入,逐漸形成獨特的飲食文化,被譽為「砂糖之路」。
沿線地區如鹽田津等驛站町,在江戶時代因糖業興盛而繁榮一時,鹽田津町更成為糖文化的重要中心,街道兩側遍布糖批發商與糖果店。此外,卡斯蒂拉蛋糕、金平糖等源自西洋與中國的點心,沿著長崎街道傳播,並在當地發展出獨特風味,成為至今仍傳承的經典和菓子。
除了促進人員與貨物流通,長崎街道亦在文化與技術傳播方面發揮關鍵作用。荷蘭貿易首領、中國商人及各行各業人士經常往來,使外國文化與技術得以廣泛傳播,影響了日本各地的發展。
今日,「砂糖之路」沿線地區積極保留傳統工藝與技術,致力於將糖文化傳承給後代。遊客不僅能欣賞歷史悠久的街道風景,還可品味各式特色糖果,深入了解這段跨越400多年的糖與菓子文化歷史。
查看日本機票價格:Klook | ezTravel | 東南旅遊 | Trip.com | skyscanner | 永安旅遊 日本機場取貨免稅線上購物:完美行
延伸閱讀:所有日本自由行攻略規劃推薦最新文章 | 日本跟團旅行社行程推薦 |所有便宜機票消息