在这篇专刊中，我们深入探索了京都的12家别致的别墅型住宿，它们不仅仅是住宿的地方，更是体验日本深厚传统和文化的独特机会。这些住宿地点超越了普通旅馆的概念，它们是京都町屋（传统联排房屋）的完美典范，每家都有着独特的风格和魅力。从传统的京都京町家民宿到充满特色的町屋旅馆，每个选项都提供了真正的榻榻米住宿体验。选择这些住宿地点，游客不仅能沉浸在传统的日本生活方式中，还能深入了解京都的历史和文化。无论是对日本建筑感兴趣的游客，还是在自由行中寻找具有特色的住宿的人，这些精心挑选的京都町屋都能满足他们的需求，确保他们享受一个充满记忆的住宿体验。
如果您計劃去京都旅行，那一定要特別體驗一次京都特有的聯排別墅（町家民宿）！您可以租用整棟建築或租用一個私人房間，在房間裡度過奢侈的時光。
飯店介紹
京町家之宿RIKYU (Kyomachiya-Suite Rikyu)
在充滿京都特色的地方度過愉快的時光。在保持木材鮮豔的色彩的同時，散發出木紋的芬芳和美麗，營造出溫暖而現代的空間。京町家之宿RIKYU位於祇園/東山區的一個安靜區域，是觀光的中心。它由 65 多年前建造的聯排別墅改建而成，變成了我們今天看到的現代京都風格聯排別墅。整個房子都使用具有美麗紋理和香味的明亮木材，客人一定會在現代空間中度過愉快的時光。自然光傾瀉到一樓，給人一種寬敞的感覺。二樓有兩張小雙人床。日式客房為 3 人或以上的團體提供額外的蒲團寢具。家具和其他物品是使用京都材料自豪地製作的傳統工藝品。
京都旅庵 (Kyoto Ryoan Zen)
平安神宮、知恩院、南禪寺等都在步行範圍內。位於觀光便利的東山地區的豪華京町屋。從地鐵東西線東山站或神宮道巴士站沿三條通向東步行5分鐘。Kyoto Ryoan Zen 位於安靜住宅區的一角。周邊遍布以賞櫻聞名的“平安神宮”、“琵琶湖水渠”，以及“知恩院”、“南禪寺”、“銀閣寺”等名勝，以及博物館和動物園區。1樓設有帶琉球榻榻米的客房、浴缸和柏木牆的浴室、寬敞的洗手間和更衣室、衛生間、廚房、洗衣機，適合長期住宿。從入口穿過土層，長滿苔蘚和築梅的庭園展開，在門廊上可以悠閒地欣賞四季不同的景色。2樓設有可使用精心挑選的古董家具放鬆身心的兩側採光明亮的轉角空間、備有2張小雙人床的臥室、6張榻榻米的日式客房。
十四春旅館 (Toshiharu Ryokan)
落成於1909年（明治42年）的京町家旅館──十四春旅館。繼承了京都傳統的內裝與旨趣，是間只有五房的小型旅館，讓京都之旅更添風情。仿造了家喻戶曉的日本建築傑作──桂離宮的客房、有鄰近中庭的客房、以土藏或茶室改建而成的客房等。全都是鋪用了京都塌塌米的純和室。十四春旅館周圍有東本願寺和鴨川等知名觀光景點、隱藏名店以及可進行茶席體驗的店家等，另外也會為您介紹相當具有京都特色和風情的景點。
鈴 四条高瀬川旅館 (Rinn Shijo Takasegawa)
可以感受江河四季的旅館，與被稱為“鰻魚床”的京町屋相比，它是一棟二層小樓，但通過與高瀨川清澈的流水融為一體，空間變得寬敞而清新。從延伸至河面的露台欣賞盛開在河面上的櫻花和繡球花等花卉，並將雙腳泡在河水中消暑，可以享受京都的四個季節。伴隨著潺潺的流水聲，盡情享受屬於自己的奢侈時光。
京宿 うさぎ (Kyoyado Usagi)
誕京宿 うさぎ生於 2012 年，它翻新了一座擁有 100 年曆史的京都聯排別墅，以便遊客可以將其用作京都的“Kyomachiya 套房，讓您像在住一樣” 。
我們有 6 間套房，將傳統的日本建築與時尚的西式風格相結合。所有客房均為寬敞的套房，面積超過100平方米。充滿京都風情的日式房間，配備Sealy矮床的臥室，還有超大的按摩浴缸，精緻的京町屋套房。
京宿家 朱雀桔梗庵町屋 (Kyoto Townhouse: Suzaku Kikyo-an)
步行10分鐘即可到達平安京最古老的花園神泉苑，從JR二條站步行8分鐘的聯排別墅。鵝卵石街道上的一棟舊公寓，朱雀桔梗庵是中間的聯排別墅。桔梗庵一樓有四張半榻榻米的房間、廚房、浴室、盥洗室、兩個浴室。二樓是臥室，大約有11張榻榻米，有2張床。還有一個榻榻米空間可以放三張榻榻米。桔梗庵的建築以天然材料為主，使用對身體溫和的傳統材料，例如抹灰牆和實木地板。朱雀桔梗庵町屋獨有的小型聯排別墅，最多可容納四人，是小團體和家庭的理想選擇。入住朱雀桔梗庵，彷彿置身於京都。
京町家之宿RIKYU (Kyomachiya-Suite Rikyu)住宿預訂優惠房價 ： 官網｜Agoda.com | Booking.com | Trip.com | Klook |
京都旅庵(Kyoto Ryoan Zen)住宿預訂優惠房價 ： 官網｜Agoda.com | Booking.com | Trip.com | Klook |
十四春旅館 (Toshiharu Ryokan)住宿預訂優惠房價 ： 官網｜Agoda.com | Booking.com | Trip.com | Klook |
鈴 四条高瀬川旅館 (Rinn Shijo Takasegawa)住宿預訂優惠房價 ： 官網｜Agoda.com | Booking.com | Trip.com | Klook |
京宿 うさぎ (Kyoyado Usagi)住宿預訂優惠房價 ： 官網｜Agoda.com | Booking.com | Trip.com | Klook |
京宿家 朱雀ききょう庵 (Kyoto Townhouse: Suzaku Kikyo-an)住宿預訂優惠房價 ： 官網｜Agoda.com | Booking.com | Trip.com | Klook |
飯店介紹
京都駅前町家・嘉右衛門
“京都駅前町家・嘉右衛門”融合了傳統外觀和現代設施。這是通往京都的大門，是仰望京都塔的絕佳位置，從新幹線或機場列車步行不遠便可抵達。作為京都的觀光據點，步行5分鐘以內的舒適路線，電車和巴士將帶您去往任何想去的地方。您可以入住聯排別墅並享受最新的設施。
京都一軒町家 里居 大宮五條 青柿 (Satoi Omiya Gojo Seishi)
一座擁有100多年歷史的聯排別墅改建而成，就像一座隱蔽的別墅，將兩排排屋作為一個私人空間，由主屋和附樓組成，與一般京町家不同級別的奢華獨棟別墅。這是位於五條通附近的京町屋。在配備半露天浴池的房間裡度過奢侈的時光。
nao炬乃座別邸梅小路 (nao Konoza Bettei Umekoji)
距京都站1站！擁有 100 年歷史的京町屋的聯排別墅，可以出租一整間。最多可容納 10 人。距梅小路京都西站步行2分鐘。梅小路公園冬天有室外溜冰場，夏天有兒童水上樂園可以玩水！一邊眺望凹室和內部花園，一邊享受放鬆的時刻。住宿帶有迷你廚房可以簡單烹飪，是家庭旅行的熱門旅館。也可帶著愛犬在梅小路公園散步。
京都片宿 若松山吹庵 (Wakamatsu Yamabuki-an)
建於 1900 年的聯排別墅建築外觀與當時相同，新翻修的町屋聯排別墅，擁有現代而獨特的設計，同時保留了昔日的魅力。這是一座美妙的聯排別墅，您可以在這裡感受到京都的氛圍並享受自由私密空間的京町屋。從浴缸可以看到的花園景色，是感受京都傳統氛圍的好地方。另有一個小廚房精心準備的特別套裝及製作抹茶的樂趣，是個難忘的體驗！
京都片宿 竹馬月草庵 (Chikuma Tsuyukusa-an)
位於一個安靜的鬧市區，靠近以家具城聞名的惠美須川通。這是一家保留京町屋歷史的現代風格旅館。從以日式為基礎的一樓，通往二樓的樓梯採用現代設計。自古以來被視為聯排別墅設計的“箱形樓梯”的改造。從客房和浴室可以看到優雅的庭院，對於團體和家庭大小剛剛好。
京町家 沙耶庵 (Sasaya-An)
擁有半地下沙龍的京町屋充分利用了這座擁有 120 年歷史的建築。打開格子推拉門的入口門進入客棧，走上精緻的櫸木桌子，後面是一個長條形的房間，據說是京町家的特色床。一樓在保留京町屋優點的同時，重生為現代空間。可以做飯的簡易廚房和半地下室的沙龍空間，有兩個大沙發和高天花板，給人一種開放的感覺。走上沙龍空間旁邊的樓梯，就能看到面向庭園的3張榻榻米的陽台空間。
京都駅前町家・嘉右衛門住宿預訂優惠房價 ： 官網｜Agoda.com | Booking.com | Trip.com | Klook |
京都一軒町家 里居 大宮五條 青柿 (Satoi Omiya Gojo Seishi)住宿預訂優惠房價 ： 官網｜Agoda.com | Booking.com | Trip.com | Klook |
nao炬乃座別邸梅小路 (nao Konoza Bettei Umekoji)住宿預訂優惠房價 ： 官網｜Agoda.com | Booking.com | Trip.com | Klook |
京都片宿 若松山吹庵 (Wakamatsu Yamabuki-an)住宿預訂優惠房價 ： 官網｜Agoda.com | Booking.com | Trip.com | Klook |
京都片宿 竹馬月草庵 (Chikuma Tsuyukusa-an)住宿預訂優惠房價 ： 官網｜Agoda.com | Booking.com | Trip.com | Klook |
京町家 沙耶庵 (Sasaya-An)住宿預訂優惠房價 ： 官網｜Agoda.com | Booking.com | Trip.com | Klook |
查看京都當地玩樂行程票券：Klook | kkday | ezTravel | 東南旅遊 | Tripadvisor
查看關西機場優惠機票：Klook | ezTravel | 東南旅遊 | Trip.com
#京都町屋推荐 #京都京町家民宿 #京都町屋旅馆 #京都榻榻米住宿
延伸閱讀：所有京都相關旅遊消息