可欣賞天使之路壯麗景色的55年歷史旅館【海邊之宿入舟】經過整修後重新開業小豆島住宿推薦

位於香川県小豆島從事橄欖栽培、研究開發、製造及銷售的公司——小豆島健康樂園株式會社（總部：香川県小豆郡，代表取締役社長：柳生敏宏），將接管能夠近距離眺望天使之路、擁有55年歷史的住宿設施「海邊之宿入舟」。在秉持創業者的理念和款待精神的同時，將其改造成更加便利的住宿設施，並於7月14日（星期日）至8月31日（星期六）期間接受全館預訂。

內容目錄

事業承接的背景

前任業主鳥井省藏（とりいしょうぞう）先生在2003年從創業者父親手中接管了於1968年創立的「入舟」，並積極投入運營，即便在疫情期間客流減少的情況下仍進行了設備改造。然而，由於家庭原因，鳥井先生不得不放棄繼續經營。這時，他向擁有古民家改造經驗並運營住宿及美術館的小豆島健康樂園株式會社（以下稱「本公司」）尋求幫助。最終，在2023年12月，本公司進行了事業收購。本公司社長懷著「希望延續這50多年來不滅的燈火，傳承客人與這家旅館的紐帶」的心願，決定重新開業。

鳥井先生自造船所時代至今，已有70年家業傳承歷史。他表示：「從這家旅館望向天使之路的景色是整個島上最美的。將這家旅館交出就像嫁女兒一樣，希望你們能珍惜它。」

社長親自宿直學習接待禮儀

本公司秉持創業者柳生好彦先生倡導的「城市打磨」（善用古物以創造新價值）的理念，運營約十幢改造自古民家的住宿設施。然而，這次是第一次嘗試接管具有悠久歷史和忠實客群的住宿事業。從用戶的反饋中可以看到，鳥井先生的人格魅力和親切服務深深打動了來自海外的客人，獲得了高度的評價。

為了傳承這種優質的接待服務，本公司社長親自宿直，並在鳥井先生的指導下學習管理和運營的方法。過程中，我們發現了有效管理的關鍵在於，將入住和退房等行政手續盡量簡化，同時兼顧能夠提供各種活動和休閒方式建議的禮賓服務功能。

活用古民家再生及經營經驗，7月起引入「檜木香湯」

本公司擁有並經營多間改造自古民家的住宿設施，例如「縁川」「IROU」「oka-tei」等，這些住宿設施可以讓客人在不與工作人員接觸的情況下完成入住和退房手續，提供高度私密性，客人可以自由出入，獲得了廣泛好評。此外，我們還在香川大學學生的協助下，設置了推薦觀光景點和商店的周邊地圖，為客人的住宿體驗增添了樂趣。

憑藉這些豐富的經營經驗，我們正在進行「入舟」的翻新工作。從7月開始，大浴場的浴池將會引入「檜木球」，為客人提供充滿檜木香氣的溫泉體驗。