你可曾注意到小樽運河的對面有幾棟古老又雄偉的建築,它們是20世紀初期歷史性的建築,政府將其活用組合成一座藝術村,展示舊時代的藝術及工藝品,有美麗的花窗玻璃、精緻玻璃藝術、不定期各國展覽等,很值得一看!來訪小樽的遊客較少前往小樽藝術村,可能是停留小樽的時間不長、或是怕語言造成障礙,不過不用擔心,藝術無國界,不會因為語言或文化而有隔閡,盡情於此享受藝術的薰陶吧!
彩繪玻璃博物館舊書會新/舊高橋倉庫
小樽藝術村舊高橋倉庫群的花窗玻璃博物館所典藏的作品,是從19世紀末至20世紀初在英國創作,並且曾實際用來裝飾教堂窗戶的花窗玻璃。近年來,在英國也因各種因素,許多的教堂都遭到損毀,而這些作品都是幸運地逃過一劫,在時代的洪流之中,歷經崎嶇的命運來到了日本。花窗玻璃中所描繪的圖像與文字,正是從維多利亞女王統治時期的輝煌時代,到愛德華王朝,乃至第一次世界大戰後的英國歷史的縮影。
期望您能在這美麗莊嚴的光影空間裡,寧靜地感受時間的流動。
小樽藝術基地舊高橋倉庫彩色玻璃博物館顧問志田雅人
“帝皇與英格蘭的榮耀”
1919年前後的英格蘭
它是為了紀念第一次世界大戰的勝利而建造的,也是為了紀念遇難者。英格蘭的守護神聖喬治被基督加冕,兩側分別是愛爾蘭、蘇格蘭和威爾士的守護神聖尼古拉斯,曾與法國並肩作戰,聖女貞德。
“播種者”
19世紀末20世紀初的英國
這是一幅根據耶穌講的比喻畫的畫。你撒下的種子,可能被飛鳥吃掉,枯死在石路上,甚至發芽的時候,也可能長滿荊棘,但聽懂的人就是好土地。類似的東西。他傳講以誠實的心面對神會結出很多果子。
《Kante Borai Tale Collection》
19世紀末20世紀初的英國
改編自 14 世紀英國詩人杰弗裡喬叟的坎特伯雷故事集。這是一個由不同階層的人去朝聖時講述的故事編成的故事。可能是貴族、教士、農民和工匠排隊前往坎特伯雷大教堂朝聖。
《最後的晚餐》
1901年前後英格蘭(愛丁堡)
艾倫巴蘭坦和加德納工作室
這是耶穌在逾越節與門徒一起吃最後一餐的場景,他知道猶大會出賣他。耶穌靜靜地擘餅,遞給門徒,但當他說他們中有叛徒時,門徒們顯得很驚訝。猶大腰間挎著一個裝有 30 個銀幣的袋子。
“釘十字架”
1890-1900 英國
有五個大型窗戶組成,畫上十字架、聖母瑪利亞和其他門徒講述深淵聖徒的源頭。中央的窗戶是最重要的人物,上皇手持十字形球體,代表教會的權威,還有光輝燦爛的壇城。
室內展覽分為兩層樓,約半小時內可以瀏覽完畢,室內可攝影但禁止使用閃光燈、腳架及自拍棒。
舊三井銀行小樽分行重要文化財產
反映小樽繁榮的歷史銀行大樓。
明治末期至昭和初期,被譽為「日本北方第一經濟重鎮」的金融街─小樽,
鼎盛期曾吸引25家銀行進駐,繁盛一時。
象徵著當時榮景的舊三井銀行小樽分行,
擁有文藝復新風格石砌構造的外觀,挑高的室內空間迴廊環繞,
天花板還施以石膏裝飾美輪美奐。
莊嚴氣氛中的典雅設計,邀您蒞臨鑑賞。
金庫室
金庫室裡除了貸款用的金庫架是新設置的之外,幾乎都保持了建造當時的樣貌。從這裡還可就近欣賞天花板的裝飾。
金庫迴廊
由於舊三井銀行小樽分行的金庫設在地下室裡,牆壁溫度較低,夏天會產生結露。 因此特別設置可隔離結露的迴廊。迴廊內還安裝了可防盜的前後鏡。
會議室
唐皮紙的壁紙及鹿皮椅等,皆保有當時的原貌,狀態良好。此外,這只從明治30年左右(1897年)就存在的老掛鐘,年齡比這棟建築更久遠,至今還持續在運轉。
似鳥博物館舊北海道拓殖銀行小樽支店
原北海道拓殖銀行小樽分行,作家小林瀧治曾經工作過的地方。曾經是銀行大廳的中庭六根古典柱子一直到二樓都是傑作。4樓展示橫山大觀和河合玉堂的日本畫,3樓展示岸田龍生等日本和外國的西洋畫。我來了。
Louis C. Tiffany Stained Glass Gallery
(Nitori Museum 1F)
燈光藝術家 Louis C. Tiffany 作品集
展覽將重點展出路易斯·C·蒂芙尼 (Louis C. Tiffany) 的代表性教堂彩色玻璃作品,
他是新藝術運動的推動者,擁有乳白色玻璃和彩虹色玻璃等創意玻璃。 100多年後,它將再次在小樽大放異彩。
西洋美術館舊浪速倉庫
在利用位於小樽運河岸邊的舊浪速倉庫的廣闊空間中,展示了 19 世紀末至 20 世紀初歐美生產的彩色玻璃、新藝術風格和裝飾藝術風格的玻璃工藝品等西方展品, 家具等 可以欣賞藝術作品的博物館。
平面圖
旅行《橘燈》
技術:
年齡:1918-1931
[有蓋玻璃]這是一種在玻璃上表現的技術,在基礎玻璃蓋上使用不同的顏色,在蓋玻璃上進行平行浮雕雕刻或凹版印刷。
【浮雕】蓋子上的石蠟保護膜,隨著水合物和硫酸混合溶液的去除、腐蝕。一個凸出的凸面,上面有蓋子和保護膜。
高潮 《森林之光》
年齡:1900-1920
技術:【浮雕】蓋子上的石蠟保護膜,隨著水合物和硫酸混合溶液的去除、腐蝕。一個凸出的凸面,上面有蓋子和保護膜。[說俚語]這是一種透酸蝕玻璃,是一種改性玻璃表面技術。Jibure改造白霜計劃。[斜紋琺瑯]它使用一種低熔點的有色玻璃粉和油性玻璃顏料,繪畫設計也可以在低溫窯爐中進行。
拉里基 “裝飾面板
‘OISEAU DE FEU’(鳳凰)”
年齡:1922年條例
技術:[模型玻璃]金碧輝煌的廊道與頂層不同,其特色在於雕塑般的造型,以及突出的玻璃般通透之美。
味露朔 《獅子瓶》
年齡:1925年
技術:[綠色部分]玻璃粉、配飾、窯燒工藝品中都有植物膏。在佛法中,這是玻璃公司的意圖。
獨特的 《變龍語台》
年齡:1920-1925
技術:[綠色部分]玻璃粉、配飾、窯燒工藝品中都有植物膏。在佛法中,這是玻璃公司的意圖。
名稱:小樽藝術村
地址郵遞區號:047-0031 北海道小樽市色内1丁目3-1
電話/傳真TEL:0134-31-1033 / 傳真:0134-31-1035
開館時間
・5~10 月/ 9:30~17:00
・11~4 月/ 10:00~16:00
※入場受理至閉館30 分鐘前為止
※日程可能會更改公休日
・5〜10月/第4個星期三 ※2022年10月1日起
・11〜4月/每週三(若適逢國定假日則順延至隔日)
※會有因舉辦企劃展或更換展覽主題而臨時休館或變更休館日的情形。
※日程可能會更改門票
成人 | 大学生 | 高中生 | 中学生 | 小学生 | |
四館聯票 | 2,900日圓 | 2,000日圓 | 1,500日圓 | 1,000日圓 | 500日圓 |
西方藝術博物館 | 1,500日圓 | 1,000日圓 | 700日圓 | 500日圓 | 300日圓 |
似鳥美術館 | 1,500日圓 | 1,000日圓 | 700日圓 | 500日圓 | 300日圓 |
花窗玻璃美術館 | 1,000日圓 | 800日圓 | 600日圓 | 500日圓 | 300日圓 |
舊三井銀行小樽分店 | 700日圓 | 500日圓 | 400日圓 | 300日圓 | 200日圓 |
※美術館禮品店入場免費
※持有身心障礙手冊人士 免費 ※持有身心障礙手冊人士的照護者 免費(限1名)
*10名以上團體參觀時的注意事項*
僅提供日語服務
為使10名以上的團體參觀者,能夠愉快順暢地欣賞館內收藏,請務必事先完成預約。 由於館內空間有限,有時會因同時段已有其他團體參觀者預約,或日期時間無法配合等因素而無法受理預約。 此外,沒有事先預約的團體參觀者,可能需在現場等候。 凡事先預約的10名以上團體參觀者,皆可享有團體優惠價。 預約參觀請於5個營業日前的受理時間內完成。
停車場:停車請前往附近的停車場。
交通資訊 Transportation
[googlemaps https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d11634.25492669372!2d141.0018713!3d43.1976641!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x31fcb1b45d9ae829!2z5bCP5qi96Jed6KGT5p2R!5e0!3m2!1szh-TW!2stw!4v1675668438096!5m2!1szh-TW!2stw&w=1200&h=450]小樽藝術村蒐集並展示玻璃花窗很大原因是小樽以玻璃工藝著名,雖然作品非在小樽製作,但是代表了在繁華的年代裡玻璃的藝術精華,與小樽這城市的工藝息息相關。若到了運河附近,別忘記這裡還有座美麗的小樽藝術村。
延伸閱讀:所有北海道旅遊最新消息