星野集團 界 箱根：位於箱根湯本、全館擁有河景客房的溫泉旅館「界 箱根」，將於 2025 年 8 月 13 日煥新登場。所有客房全面升級為融入在地文化的「箱根風情客房」，並全新打造僅有兩間的「箱根風情套房」。2025年4月22日開始接受預約。同時，也將開設「Zukubiki Experience」當地體驗新空間，遊客可以體驗箱根鑲嵌工藝的完整製作過程。
位於箱根湯本、全館擁有河景客房的溫泉旅館「界 箱根」，將於 2025 年 8 月 13 日煥新登場。預約將於 2025 年 4 月 22 日正式開放。所有客房全面升級為融入在地文化的「箱根風情客房」，並全新打造僅有兩間的「箱根風情套房」。此外，界品牌特有、讓旅人親身體驗在地文化魅力的活動「在地樂」，也將更新為體驗箱根傳統工藝「寄木細工」中重要製程之一的「刨木技法（＊1）」。全新設置的「在地樂體驗室」，更讓旅人能貼近工藝職人，親手感受細膩工藝之美。
庭園區亦將開設全新茶屋「さわ茶屋」，旅人可隨季節享用不同的茶點與飲品，在自然環繞的環境中靜心放鬆。這座融合自然風光、職人精神與東海道歷史人文的溫泉旅宿，將以全新面貌讓您身心沉浸於「箱根風情」的極致體驗之中。
＊1：指將拼接成圖樣的木片，以刨刀刨出極薄木片作為工藝成品的技法。
關於「界 箱根」
位於神奈川縣的箱根湯本溫泉，不僅是通往箱根的玄關口，更是擁有超過 1200 年歷史的日本代表性溫泉地之一。包含仙石原、強羅與湯本在內的「二十湯」，提供多樣泉質與療效，深受旅人喜愛。江戶時代初期，東海道從湯本開通至箱根，箱根逐漸發展為交通重鎮與宿場町；至後期，因溫泉湧量充沛，成為旅人「一夜湯治」的首選（＊2）。
「界 箱根」就座落於過去通往箱根峠的舊東海道沿線，面對清澈流淌的須雲川，眺望擁有天然溫泉的湯坂山，是一處被大自然環抱的靜謐之地。旅館主題為「沉浸東海道歷史的箱根風情溫泉宿」，館內巧妙融合旅人文化與歷史元素，讓每一處設計與款待都講述著箱根過往的故事。讓您在名湯中放鬆身心，於四季變化的自然風光中重溫旅人足跡，邂逅箱根深邃的歷史與傳統。
＊2：出自箱根町官方網站
界 箱根 全新改裝亮點
1．客房設計
■ 全面升級為在地風情客房「箱根風情之間」
在界品牌的旅宿中，始終重視讓旅人貼近當地文化，因此每間分館皆設有能體現當地特色的「在地風情客房」。此次改裝，界 箱根的所有客房將全面升級為「箱根風情之間」，以展現箱根獨有的文化魅力。
全新設計的客房特別融入「旅人之道具」為主題，將昔日旅人攜帶的旅行道具化為靈感，巧妙轉化為牆面藝術與床尾巾的設計元素。讓每一位入住的旅客，都能在細節中感受到過去旅人留下的時光記憶與東海道的文化脈動。
對於長途跋涉的旅人來說，遮蔽烈日或風雪的「三度笠」與「引廻合羽（旅用斗篷）」可說是不可或缺的旅途必備品。此次改裝中，這些歷史旅具被巧妙轉化為藝術設計，成為客房牆面上極具意境的裝飾。
此外，床尾巾的圖案設計亦別具巧思，靈感取自旅人隨身攜帶的道具，如「草鞋」、「提燈」等，結合現代感與歷史氛圍，打造出界 箱根專屬的原創風格。
從所有客房皆可眺望湯坂山壯麗景致與須雲川潺潺溪流。沐浴在自然聲響中，靜靜感受當年旅人途經東海道時的心情，度過一段思古幽情的時光。
■ 超過110㎡的寬敞奢華「箱根ごこち套房」
這間豪華套房擁有超過110平方米的寬敞空間，室內設有獨立的書桌區與下沉式沙發休憩區，讓賓客能從不同的高度與視角，盡情欣賞湯坂山的壯麗景緻。客房內附設露天風呂，四季更迭的自然美景盡收眼底。浴池旁更規劃了結合日式庭園的「石之間」，讓賓客在泡湯後能於此悠閒納涼，享受寧靜時光。
寢室為兩間獨立的雙人房，最多可容納四位旅客同住。透過分散式的空間設計，讓同行的家人或親友能自在安排「聚」與「散」的時光。無論是與已成年的子女出遊，還是與雙親共度溫馨假期，皆能在舒適的距離中保有個人空間，享受彼此間恰到好處的陪伴。
2．在專屬工房空間中親手體驗「箱根寄木細工的刨花工藝」
自2012年開業以來，界 箱根便與擁有悠久歷史的箱根寄木細工工坊「露木木工所」的職人攜手合作，持續向旅客介紹寄木細工的歷史與工藝魅力。如今，全新升級的「ご當地樂」體驗，將帶來更深入且實作性強的「寄木細工刨花體驗」。
體驗過程中，賓客將一邊聆聽職人講解從原木到寄木細工完成品的製作流程，一邊親手操作刨刀，將多種木紋拼組而成的「種木」刨削成極薄的「刨花」（稱為「ずく」）。這些細緻如羽的刨花，最後還能裝裱成相框，作為專屬紀念帶回家。
透過這項體驗，不僅能深入了解寄木細工如何從天然木材中蛻變為藝術品，更能親眼見證傳統工藝誕生的瞬間。對熱愛工藝與文化的旅客而言，這是一段難得的手作之旅。
此外，舉辦「ご當地樂」體驗的空間，設計靈感來自職人工房，牆面以尚未加工的原木裝飾，營造出充滿手作溫度的氛圍。空間內還設有寄木細工專門店，展示並販售多樣作品，讓旅客從木材原料到完成品的每一道工序，全面體驗箱根寄木細工的世界觀與匠人精神。這是一個既能學習也能選購紀念品的沉浸式空間，讓傳統工藝的魅力深入人心。
3．公共空間：成為住宿體驗核心的放鬆場所「澤茶屋」
全新登場的「澤茶屋」坐落於中庭，靈感來自於昔日東海道難關「箱根路」沿線，為了尋求療癒而在路途中歇腳的旅人們所駐足的茶屋文化。這裡被設計為一處讓旅客自在放鬆、彼此交流的休憩空間。
名稱「澤茶屋」蘊含三重意義：其一，「澤」象徵著茶屋坐落於須雲川溪流畔的自然環境；其二，「さわさわ」表現中庭綠意盎然、樹葉隨風搖曳的自然聲響；其三，取自「茶話（さわ）」，代表旅人在品茶之餘自然而然展開對話的溫馨時光。這名稱寄託了館方的心意——希望旅人能如同古時在茶屋歇腳時，與重要的人建立起深刻的交流與連結。
旅客抵達後，工作人員將如同茶屋主人一般，奉上精選茶飲與和菓子款待賓客；晚餐過後，則提供香草茶或酒類飲品，為夜晚增添閒適風味。不論是泡湯後的片刻放鬆，或是離館前的短暫休息，「澤茶屋」都是令人忍不住一再造訪的療癒角落。
設施概要
設施名稱：界 箱根 （Hoshino Resorts KAI Hakone）
所在地：神奈川縣足柄下郡箱根町湯本茶屋230
聯絡電話：050-3134-8092（界 預約中心）
客房數量：共34間客房
客房類型：
- 和室（最多入住2人）：6間
- 和室（最多入住4人）：11間
- 和室（最多入住5人）：5間
- 附設溪流緣台的和室：1間
- 附設清流景觀客廳的和洋室：6間
- 附露天風呂的洋室：2間
- 箱根ごこち套房：2間
- 可攜帶愛犬入住客房：1間
附屬設施：
大廳、旅遊圖書館、精品店、餐廳、中庭、澤茶屋、
男女分開的大浴場（各設有半露天風呂）、湯上休憩區、在地文化體驗空間「ご當地樂」
住宿費用：每晚每人38,000日圓起（以雙人入住、含稅與服務費、附早晚餐為基準）
交通方式：從小田急線「箱根湯本站」搭車約7分鐘
官方網站：https://hoshinoresorts.com/ja/hotels/kaihakone/
重新開幕日期：2025年8月13日
備註：詳細資訊可能依實際情況有所變更
星野集團 界 箱根 (Hoshino Resorts KAI Hakone) 住宿預訂優惠： Agoda.com | Booking.com | Trip.com
建築規劃概要
- 建築面積：1,905.68㎡
- 總樓地板面積：5,216.08㎡
- 基地面積：5,452.09㎡
- 建築設計監修：坂倉建築研究所
- 景觀設計監修：カナデ設計事務所（KANADE設計事務所）
- 實施設計：伊藤祐貴建築設計
- 動工日期：2024年9月9日
關於「界」品牌
「界」是星野集團旗下的溫泉旅館品牌，目前於日本全國擁有23家設施。以「經典中見創新」為理念，融合日本四季風情、傳統文化與現代設計，打造全新款待體驗。品牌特色包含可親身體驗當地文化與工藝的「ご當地樂」活動，以及讓旅客沉浸在地域魅力中的「ご當地客房」。
2025年8月，「界 箱根」將於神奈川縣箱根湯本溫泉重新開幕；2026年春季，位於群馬縣草津溫泉的「界 草津」也預計全新登場。
官方品牌網站：https://hoshinoresorts.com/ja/brands/kai/
查看日本機票價格：Klook | ezTravel | 東南旅遊 | Trip.com | skyscanner | 永安旅遊 日本機場取貨免稅線上購物：完美行
延伸閱讀：所有日本自由行攻略規劃推薦最新文章 | 所有便宜機票消息